Umm Qais occupe une crête à l’extrême nord-ouest de la Jordanie, dominant une convergence de frontières inhabituelle même selon les standards du Moyen-Orient. Du même belvédère, on aperçoit la mer de Galilée au nord-ouest, les hauteurs du Golan au nord-est et la gorge du Yarmouk en contrebas – trois pays visibles simultanément par temps clair.
Le site lui-même est l’ancienne cité hellénistique et romaine de Gadara, l’une des dix cités de la ligue de la Décapole et, à son apogée au premier siècle, un centre majeur de culture grecque à la frontière orientale du monde romain.
Le Site Archéologique
L’entrée coûte environ JOD 3 en 2026 et couvre l’ensemble du site, musée inclus. Horaires : 08h00–17h00 tous les jours. Prévoyez 1,5 à 2,5 heures pour couvrir correctement les zones principales.
Le Théâtre Occidental
La structure la plus impressionnante d’Umm Qais est le Théâtre Occidental, construit en grande partie à partir de basalte noir local – une pierre volcanique qui donne aux ruines une apparence sombre distinctive. Le théâtre pouvait accueillir environ 3 000 spectateurs et est le plus grand du nord de la Jordanie. La majeure partie des gradins est intacte.
Le contraste entre les sièges en basalte noir et les collines verdoyantes et les eaux bleues de la mer de Galilée en arrière-plan est l’une des compositions visuelles les plus frappantes du pays.
Un Théâtre Nord plus petit (appelé aussi Odéon) se trouve à l’autre extrémité de la rue colonnadée principale.
La Rue Colonnadée (Decumanus Maximus)
La rue principale est-ouest de l’antique Gadara s’étend sur plusieurs centaines de mètres, flanquée des bases et des fûts partiels de ses colonnes d’origine. Des vestiges d’un nymphée, d’une basilique et plusieurs seuils de boutiques sont visibles tout le long.
Mausolées et Tombeau Souterrain
À l’extrémité ouest du site se trouve un grand mausolée romain et un tombeau souterrain du premier siècle. La porte en pierre du tombeau – sculptée pour imiter des boiseries – est une pièce exceptionnelle d’artisanat romain conservée in situ.
L’accès à la section souterraine peut être restreint pour des raisons de conservation.
Le Complexe de Bains
Le complexe de bains (thermae) est visible au nord de la rue principale, bien que nettement moins bien conservé que le théâtre. L’emprise du frigidarium, du tepidarium et du caldarium est identifiable.
Le Musée d’Umm Qais
Le Musée d’Umm Qais est installé dans la maison d’hôtes ottomane restaurée qui fait partie du village du XIXe siècle construit directement sur les ruines romaines. Le bâtiment lui-même est historiquement intéressant.
Le musée présente des statues, fragments de mosaïques, pièces de monnaie, poteries et inscriptions. La pièce la plus importante est une statue de marbre blanc acéphale d’une Tyché assise, la plus grande et mieux conservée retrouvée en Jordanie. L’entrée du musée est incluse dans le tarif du site. Il peut être parcouru en 30 à 40 minutes.
Le Belvédère
La position de Gadara sur la crête rend le site visuellement spectaculaire. La terrasse panoramique à l’extrémité ouest est équipée d’un panneau d’orientation identifiant les points clés :
- Mer de Galilée (lac de Tibériade) : environ 10 km au nord-ouest
- Gorges du Yarmouk : directement en contrebas de la crête vers le nord
- Hauteurs du Golan : le plateau au nord-est
- Collines de Galilée : la ligne de crête au-delà de la mer de Galilée par temps clair
La meilleure lumière est le matin, avant que la brume de midi ne se forme. L’hiver et le printemps offrent la meilleure visibilité.
Méléagre et l’Importance Culturelle de Gadara
Gadara est la ville natale de Méléagre de Gadara (vers 130–70 av. J.-C.), le poète grec hellénistique qui a compilé l’Anthologie – l’anthologie fondamentale d’épigrammes grecques. La ville a également produit d’autres écrivains et philosophes notables.
Le Restaurant du Resthouse
Le Resthouse d’Umm Qais, positionné en bordure du site avec vue directe sur la mer de Galilée, sert déjeuner et dîner aux groupes de touristes comme aux visiteurs indépendants. La carte couvre les plats jordaniens de base – mezze, viandes grillées et mansaf – à des prix moyens (environ JOD 10–18 par personne pour un repas complet).
Se Rendre à Umm Qais
Umm Qais est à 110 km au nord-ouest d’Amman et à environ 30 km au nord-ouest d’Irbid.
Depuis Amman en transports en commun : Bus ou taxi partagé depuis Abdali (gare routière nord) vers Irbid (environ JOD 2, 1h30), puis minibus depuis la gare routière ouest d’Irbid vers Umm Qais (environ JOD 0,5, 35–40 min). Pas de service direct.
Depuis Irbid en taxi : Un taxi privé d’Irbid à Umm Qais coûte environ JOD 10–15 en sens unique. Négociez un tarif aller-retour avec temps d’attente (JOD 20–25).
Depuis Amman en taxi privé : Environ JOD 40–55 en sens unique. Pour une journée combinant Irbid, Umm Qais et Ajloun, louer une voiture avec chauffeur pour la journée (environ JOD 70–90) est l’option la plus pratique.
En voiture : Autoroute 35 vers le nord jusqu’à Irbid, puis nord-ouest vers Umm Qais. Parking gratuit à l’entrée du site. Pour rejoindre une visite guidée du nord de la Jordanie, parcourir les circuits Jordan.
Voir Aussi
- Hôtels près d’Umm Qais
- Gastronomie à Umm Qais
- Guide de la ville d’Irbid
- Itinéraire 10 jours en Jordanie
Besoin d’un hébergement ? Voir les hôtels à Umm Qais sur Booking.com.